...
Chaque colonne dans la matrice correspond à l'un des 15 facteurs ODASE, comme détaillé dans le livret des typologies. Vous pouvez en savoir plus sur ces facteurs en consultant la description des échelles ODASE.
...
Un bouton de mise en contexte rapide 
est disponible à tout moment dans la matrice.
Une moyenne des performances réponses des membres de l'équipe est affichée pour chaque facteur au bas de la matrice, incluant également les variations entre les modes calme et tempête.
...
Scores Utilisateurs : Chaque cellule de la matrice représente un score pour un utilisateur en fonction d'un thème spécifique. Les scores sont exprimés en pourcentage et sont colorés pour faciliter la lecture :
80 % et plus : Haut (couleur intense)
60 % à 79 % : Moyen (couleur modérée)
21 % à 59 % : Bas (couleur claire)
N/A : Données non disponibles (gris)
Thèmes : Les thèmes sont les axes de mesure dans lesquels les utilisateurs sont évalués. Ceux-ci sont classés en trois modes :
Calme : Performance réponse en situation de stabilité.
Tempête : Performance réponse en situation de stress, crise ou vulnérabilité.
Variations : Différence entre les performances stabilité et vulnérabilité.
...