Mon client opère en plusieurs langues, que dois-je faire ?

L’analyse stratégique dans un contexte multi-langue pose une sérieuse problématique si l’on désire analyser des données qualitatives, c’est à dire comparer des textes.

Contraintes

Afin d'éviter des erreurs et laisser les répondants choisir leur langue, nous avons donc décidé que des paramètres de langue seraient appliqués au projet, lors de sa création.

Notre suggestion : dénominateur commun

Si votre entreprise opère à l'étranger, choisissez la langue qui est la plus courante.